EN

This project involved creating a fanzine about the basics of hockey and the PWHL (Professional Women's Hockey League). As a fan of the league and inspired by the newly added team near my home, I wanted to create a short, approachable guide for new fans.

It was a fun project that helped me strengthen my skills in editorial design, print production, and content curation while sharing my enthusiasm for the sport.

This fanzine was created by fans, for fans, for informational and entertainment purposes. It is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by the PWHL or any of its teams.

ES

Este proyecto consistió en la creación de un fanzine sobre los conceptos básicos del hockey y la PWHL (Professional Women's Hockey League). Como aficionada a la liga e inspirada por la llegada de un nuevo equipo cerca de mi comunidad, quise crear una guía breve y accesible para quienes recién comienzan a interesarse por este deporte.

Fue un proyecto que me permitió fortalecer mis habilidades en diseño editorial, producción de impresión y curación de contenido, y al mismo tiempo, compartir mi entusiasmo por el hockey.

Este fanzine fue creado por y para fans con fines informativos y de entretenimiento. No está afiliado, patrocinado ni respaldado oficialmente por la PWHL ni por ninguno de sus equipos.