EN
The project involved designing a real-state app. The goal was to create an app that allowed users to search for properties to buy or rent and help them keep track of their applications for different properties and the paperwork each one entails.
ES
El proyecto consistió del diseño de una applicación de bienes raices. El objetivo era crear una aplicación que permitiera a sus usuarios buscar por propiedades para comprar o alquilar. La misma también busca ayudarlos a mantener registro de los papeles necesarios para cada aplicación.
EN
My role in the project was as UI/UX visual designer. This made me plan and direct the design process, which included designing paper and digital wireframes, low and high-fidelity prototyping, conducting usability studies and design iteration.
ES
Mi rol en el proyecto fue de UI/UX visual designer. Esto implica que planeé y dirigí el proceso de diseño, incluyendo los wireframes en papel y digital, prototipos Lo y Hi, conducir estudios de usabilidad e iterar en el diseño.
EN
The challenge of this project was to create an app that was easy to use and provided all the information necessary for potential buyers or renters. At the same time, establishing a visual identity that looked in accordance with the trends while keeping a professional look.
ES
El desafío del proyecto era crear una aplicación que sea sencilla de utilizar y a la vez que provea toda la información necesaria para potenciales compradores o inquilinos. Al mismo tiempo se buscó establecer una identidad visual que concordara con las tendencias y un look profesional.
EN
Since this was a more practical exercise, I decided to dive directly into the design phase, which started by creating the visual identity and making paper wireframes.
ES
Siendo que el ejercicio era más práctico, decidí empezar directamente con la fase de diseño, creando la identidad visual y los wireframes de papel.
EN
After making lo-fi prototypes and testing them with my user with a supervised usability study, I designed the mockups and the hi-fi prototypes, retested them, and solved any major issue mentioned in the feedback.
ES
Luego de diseñar los prototipos Lo-Fi y testearlo con mis usuarios en un estudio de usabilidad supervisado, procedí a diseñar los mockups y los prototypos Hi-Fi. Se testearon y resolvieron problemas clave mencionados en el feedback.
Lo-Fi
Hi-Fi
Lo-Fi
Hi-Fi
Lo-Fi
Hi-Fi
Lo-Fi
Property Card_Detailed Screen
Map search
Hi-Fi
Property Card_Map Instance
Like button
EN
With the project, I learned the importance of having an external perspective to get feedback. It is key to have someone look at the project with fresh eyes since we can be working and missing key interactions or features because we are focusing on other particulars.
ES
Con el proyecto aprendí la importancia de contar con una perspectiva externa para obtener feedback constructivo. Es clave tener a alguien que analice el trabajo con una mirada distinta. A veces sucede que falta interacciones o prestaciones claves y fallamos en notar su ausencia por tener la atención en otros detalles.
Prototype